捷杰耶夫：音樂(lè)讓我們?cè)絹?lái)越親近

量大管飽、堪比拉練、“不白來(lái)，都不白來(lái)……”這幾天，在許多網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上，樂(lè)迷們津津樂(lè)道地分享瓦萊里·捷杰耶夫與馬林斯基交響樂(lè)團(tuán)音樂(lè)會(huì)的聽(tīng)后感，語(yǔ)氣諧趣，氛圍溫暖。10月17日和18日，時(shí)隔一年，捷杰耶夫與馬林斯基交響樂(lè)團(tuán)重返國(guó)家大劇院，為名家云集的“醇·萃古典”系列演出拉開(kāi)大幕。這兩場(chǎng)分量十足的音樂(lè)會(huì)，藏著捷杰耶夫想對(duì)北京觀眾說(shuō)的心里話。

舞臺(tái)上

為北京觀眾獨(dú)家定制設(shè)計(jì)曲目

連續(xù)兩晚，國(guó)家大劇院音樂(lè)廳的散場(chǎng)時(shí)間都比平日延后了不少。“一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)演出兩場(chǎng)的曲目量，恐怕只有捷杰耶夫和馬林斯基交響樂(lè)團(tuán)能做到。”觀眾鄭女士說(shuō)。22時(shí)40分，深夜的散場(chǎng)人群行至演出的巨幅海報(bào)前分流，鄭女士和許多觀眾在這里停步合影，用她的話來(lái)說(shuō)，那是一種“很特別的親切感”。

捷杰耶夫亦有同感，今年，他與馬林斯基交響樂(lè)團(tuán)的中國(guó)巡演遍及多個(gè)城市，北京站國(guó)家大劇院的曲目是獨(dú)家定制。10月17日，一曲未出現(xiàn)在節(jié)目單上的《團(tuán)結(jié)就是力量》最先奏響，這已不是捷杰耶夫第一次如此為北京觀眾送上驚喜，一整晚的氣氛隨拉威爾《悼念公主的帕凡舞曲》、德彪西《大?！贰⑺固乩乃够侗说敏斒部ā分饾u推高，在拉威爾《波萊羅舞曲》中輝煌綻放，繼而又被肖斯塔科維奇的《第四交響曲》推向更加攝人心魄的頂點(diǎn)；10月18日，經(jīng)過(guò)瓦格納歌劇《唐豪瑟》序曲、里姆斯基—科薩科夫《西班牙隨想曲》與兩部芭蕾舞劇普羅科菲耶夫《灰姑娘》、柴科夫斯基《睡美人》選段的鋪墊，音樂(lè)會(huì)徹底奔向普羅科菲耶夫《第五交響曲》的宏大歡騰。

“和從前的演出相比，這一次我們選擇的作品更加不尋常。”捷杰耶夫介紹，以肖斯塔科維奇《第四交響曲》為例。據(jù)他了解，“肖四”很少在中國(guó)上演，“我也還未在北京演奏過(guò)它，我相信這部充滿戲劇性的偉大作品一定會(huì)讓觀眾們非常感興趣”；在遴選普羅科菲耶夫的舞劇音樂(lè)時(shí)，更廣為人知的《羅密歐與朱麗葉》“遺憾”落選，捷杰耶夫挑中了更少上演的《灰姑娘》，這些曲目或許不那么家喻戶曉，“但它們都非常有趣，值得觀眾去進(jìn)一步探究和了解。”

舞臺(tái)外

因音樂(lè)結(jié)緣的友誼越來(lái)越深厚

談到“肖四”時(shí)，捷杰耶夫把話題向更深處打開(kāi)：“這部作品誕生于二戰(zhàn)前夕，現(xiàn)在我們?nèi)阅軓囊魳?lè)中感覺(jué)到，作曲家像醫(yī)生一樣，敏銳地感知著那個(gè)時(shí)代的緊張和每況愈下。”身處當(dāng)下復(fù)雜多變的世界，捷杰耶夫一次次表達(dá)著以音樂(lè)為橋梁共促友好的愿景：“音樂(lè)不需要翻譯，也沒(méi)有界限，它飽含著巨大的力量。”

音樂(lè)家們的共識(shí)形成了彼此呼應(yīng)的閉環(huán)。不久前，國(guó)家大劇院管弦樂(lè)團(tuán)應(yīng)扎里亞季耶音樂(lè)廳、馬林斯基劇院邀請(qǐng)赴俄羅斯巡演時(shí)，執(zhí)棒樂(lè)團(tuán)的著名指揮家李心草一路上常說(shuō)：“音樂(lè)是世界的語(yǔ)言。”捷杰耶夫非常關(guān)注這次巡演，“樂(lè)團(tuán)不僅帶去了中國(guó)音樂(lè)，也選擇了斯克里亞賓《狂喜之詩(shī)》這樣非常有難度的俄羅斯作品，他們?nèi)〉玫木薮蟪晒ψ屛腋械接芍缘母吲d與驕傲。音樂(lè)讓我們更加了解彼此，也讓我們?cè)絹?lái)越親近。”未來(lái)，他期待與國(guó)家大劇院等“中國(guó)朋友”在文化、教育等領(lǐng)域繼續(xù)深度合作。“我無(wú)法與不友好的人共事。”捷杰耶夫說(shuō)，他在中國(guó)的演出并非“被動(dòng)”為之，這片土地上與他志趣相投的人們一次次吸引著他欣然赴約。

短暫從掌聲與議論中抽身時(shí)，舞臺(tái)外的捷杰耶夫會(huì)變成北京街頭隨處可見(jiàn)的外國(guó)老頭兒，到老字號(hào)里上手制作山楂丸，再挑雙舒服合腳的布鞋……悠久燦爛的中國(guó)文化總讓他興趣盎然——既積淀中國(guó)傳統(tǒng)，又交匯世界文明，北京這座包容開(kāi)放的城市還將續(xù)寫(xiě)更多文化交流的動(dòng)人故事。（北京日?qǐng)?bào)記者 高倩）