出國留學(xué) 語言功底不容忽視

留學(xué)生作為文化的傳播者，應(yīng)具有扎實(shí)的語言功底。有了語言功底既能將“中國故事”傳遞出去，又能擁有更廣闊的視角來認(rèn)識世界。

外語 是出國的生存工具

外語對于出國留學(xué)人員來說顯得尤為重要。為了使自身語言素質(zhì)得到提高，越來越多的人開始重視語言機(jī)構(gòu)的培訓(xùn)和外語比賽。

3月21日至3月22日，第二屆“PGA之星”英語演講大賽在北京師范大學(xué)第二附屬中學(xué)國際部舉辦。與首屆比賽相比，本屆比賽中選手需要通過英語自我介紹、才藝展示、演講、辯論、超級訪問等環(huán)節(jié)來層層角逐。比賽更多地考驗(yàn)參賽選手的綜合素質(zhì)及英語多場景應(yīng)用能力，進(jìn)一步考驗(yàn)選手的英語思辨能力和創(chuàng)新能力。

PGA全國管理辦公室主任盧曉晨在接受采訪時表示：“PGA之星英語演講大賽的舉辦就是希望能給學(xué)生們提供一個開放的、高水平的英語學(xué)習(xí)交流平臺，讓學(xué)生在一個客觀的、公正的環(huán)境下評價自己的成績與得失，從而明確未來努力的方向。” 有出國留學(xué)意向的學(xué)生可以通過對外語的學(xué)習(xí)，了解更多國家的優(yōu)質(zhì)課程。步出國門之后，利用外語可以對中外文化更加了解，建立起國際視野。“讓學(xué)生有多元的文化背景，并在國際課程體系的學(xué)習(xí)、 熏陶下學(xué)會溝通、理解，為國際復(fù)合型人才打下堅持的基礎(chǔ)。這就是大賽的目的。”盧曉晨說道。

漢語 功底不能不牢固

出國留學(xué)前，不僅要學(xué)好外語，更要打牢堅實(shí)的漢語功底。

日前，法國里昂地區(qū)及周邊城市幾所學(xué)校分別開展了中文教學(xué)成果展示等活動，掀起了一陣“漢語熱”。漢語越來越成為外國人眼中的“香餑餑”。通過對語言的學(xué)習(xí)，讓大家在感受中國文化的同時，更能體會到漢語的獨(dú)特魅力。

從事漢語教學(xué)工作多年的袁軍花說道：“作為有10億多人口做母語的漢語，在傳播上有著得天獨(dú)厚的優(yōu)勢。而且，漢語已經(jīng)成為聯(lián)合國六大工作語言之一，有越來越多的國家把漢語作為第二語言。漢語有著豐富的表意，一詞多義、多詞一意、語境意、引申意等，盡管這為學(xué)習(xí)漢語造成很大障礙，但是一旦學(xué)好，就會被它的魅力征服。”

社會的進(jìn)步，人才的國際化趨勢，使得漢語影響的范圍也越來越大；中國的歷史、文化，乃至經(jīng)濟(jì)都有獨(dú)到之處，很多智慧結(jié)晶被世界各國借鑒，而最能表現(xiàn)其豐富內(nèi)涵的漢語無疑是最佳的載體。

“出國留學(xué)人員肩負(fù)著中國傳統(tǒng)文化的交流傳播重任，如果他本身就不能理解，又如何去傳播、交流呢？從另一方面講，不熱愛自己的語言，如何熱愛自己的國家？如何在交流傳播時用滿腔熱情去影響別人？”袁軍花說道。